Am 15. April 1972 wurde Maningning Miclat in Peking, China, geboren
Foto: https://bittersweetdamsel.blogspot.com/
Maningning Miclat war eine philippinische Dichterin, Malerin und dreisprachige Künstlerin, deren kurzes, aber brillantes Leben die philippinische Kunstszene unauslöschlich geprägt hat. Sie wurde am 15. April 1972 in Beijing, China, als Tochter der philippinischen Eltern Mario Miclat und Alma Miclat geboren. Ihre Geschichte ist die eines außergewöhnlichen Talents, geprägt von einer einzigartigen Erziehung, einem unermüdlichen kreativen Geist und einem tragischen Ende, das noch immer in den Köpfen derer nachklingt, die ihr Werk bewundern. Ihr Vermächtnis lebt weiter in ihrer Kunst, ihrer Poesie und in der Stiftung, die in ihrem Namen gegründet wurde, um junge Künstler und Dichter zu fördern.
Maningning verbrachte ihre ersten Lebensjahre in Peking, wohin ihre Eltern, beide Akademiker, 1971 während des Marcos-Regimes gezogen waren. Sie wuchs während der Kulturrevolution in China auf und tauchte in eine Welt voller ideologischer Inbrunst und künstlerischer Traditionen ein. Sie besuchte die Yumin-Grundschule und später die Pilotschule der Peking Normal University, wo sie in Sprache und Mathematik hervorragende Leistungen erbrachte. Sie beherrschte fließend Mandarin-Chinesisch und lernte zu Hause Filipino und Englisch, was ihr eine seltene Dreisprachigkeit verlieh, die ihre poetische Stimme prägte. Im Alter von 10 Jahren begann sie, traditionelle chinesische Malerei bei Meister Liu Fulin zu studieren. Sie beherrschte die fließende Pinselführung des Xieyi-Stils und entwickelte später ihre eigene Interpretation des akribischen Gongbi-Stils. Diese frühe Ausbildung legte den Grundstein für ihre atmosphärischen Bambus-Zen-Gemälde, in denen sich fernöstliche Philosophie und persönlicher Ausdruck vermischen.
Die Familie Miclat kehrte 1986 auf die Philippinen zurück, nachdem Ferdinand Marcos durch die People Power Revolution gestürzt worden war. Im Alter von 15 Jahren betrat Maningning die philippinische Kulturszene mit ihrer ersten Einzelausstellung „Maningning: An Exhibit of Chinese Brush Works“ (Eine Ausstellung chinesischer Pinselarbeiten) im Cultural Center of the Philippines im Jahr 1987. Im selben Jahr veröffentlichte sie ihren ersten Gedichtband „Wo De Shi“ (Meine Gedichte) in Mandarin-Chinesisch - eine bemerkenswerte Leistung für eine so junge Frau. Ihre introspektiven und lebendigen Gedichte brachten ihr einen Platz unter den 39 am höchsten bewerteten Dichterinnen in einer Pekinger Anthologie ein und signalisierten ihr wachsendes Ansehen in chinesischen Literaturkreisen.
Künstlerische und literarische Leistungen
Maningnings Talente entfalteten sich in verschiedenen Disziplinen. Sie schrieb sich an der Universität der Philippinen in Diliman ein, wo sie einen Master-Abschluss in Bildender Kunst erwarb und gleichzeitig ihre Fähigkeiten als Dichterin und Malerin verfeinerte. Im Jahr 1990 wurde sie Stipendiatin des UP National Writers Workshop, wo sie einen Preis für ein philippinisches Theaterstück gewann, und trat später dem Silliman National Writers Workshop für englische Lyrik bei. Ihre Fähigkeit, Gedichte in drei Sprachen - Mandarin, Filipino und Englisch - zu verfassen, zeichnet sie aus und ermöglicht es ihr, Themen wie Identität, Vertreibung und Schönheit durch eine andere kulturelle Brille zu betrachten. Ihr zweites Buch, Voice from the Underworld (Anvil Publishing, 2000), eine dreisprachige Sammlung, ist nach wie vor ein bahnbrechendes Werk, das für seine lyrische Tiefe und interkulturelle Resonanz gefeiert wird. Es war Finalist für den National Book Award 2001.
Foto: gmanews.tv
Soliloquy
Als Malerin ist Maningnings Arbeit ebenso fesselnd. Ihr Werk Soliloquy aus dem Jahr 1994, ein riesiges schwarz-weißes Acryl-Wandgemälde von 44 x 8 Fuß, fängt die rastlose Energie der Meereswellen mit kosmischer Intensität ein. Es wurde im Cultural Center of the Philippines ausgestellt und zeigte ihre Fähigkeit, emotionale und philosophische Komplexität in eine visuelle Form zu bringen. Im Laufe ihres Lebens hatte sie fünf Einzelausstellungen und nahm an 32 Gruppenausstellungen teil, für die sie unter anderem 1994 den Grand Prix der Art Association of the Philippines für Trouble in Paradise erhielt. Ihre Gemälde, die oft in der chinesischen Ästhetik verwurzelt sind, aber eine philippinische Sensibilität aufweisen, spiegeln ihr doppeltes Erbe wider.
Neben ihrer künstlerischen Tätigkeit gab Maningning ihr Wissen großzügig weiter. Sie unterrichtete Mandarin an der Ateneo de Manila University und wurde später Mitglied des Lehrkörpers am Institute of Architecture and Fine Arts der Far Eastern University (FEU), wo sie Studenten in Malerei unterrichtete. In ihrer vielseitigen Karriere schrieb sie für Zeitungen, entwarf Buchumschläge und dolmetschte unter anderem für Präsidentin Corazon Aquino, als der chinesische Premierminister Li Peng 1990 die Philippinen besuchte. Mit nur 18 Jahren beeindruckte sie Li mit ihrem makellosen Peking-Putonghua, der bemerkte, dass ihr Mandarin besser sei als sein eigenes.
Bild: https://x.com/
Tragischer Tod und Vermächtnis
Trotz ihrer Leistungen endete Maningnings Leben am 29. September 2000, als sie sich im Alter von 28 Jahren aus dem siebten Stock der Education Hall der FEU in den Tod stürzte. Die Gründe für ihren Tod, die nur ihren engsten Vertrauten bekannt waren, erschütterten die Kunstwelt. Ihre Eltern, die mit ihrer Trauer zu kämpfen hatten, gründeten 2001 die Maningning Miclat Art Foundation, um ihr Andenken zu ehren. Die Stiftung unterstützt junge Dichter und Maler unter 28 Jahren, indem sie alle zwei Jahre einen Preis für Poesie (in ungeraden Jahren) und einen Preis für bildende Kunst (in geraden Jahren) vergibt und so dafür sorgt, dass ihre Leidenschaft für Kreativität weiterlebt. Veranstaltungen wie die Performance Ginugunita Kita im Jahr 2015, bei der ihre Schwester Banaue Miclat-Janssen ihre Gedichte zur Musik von Jesse Lucas vortrug, und die Anthologie Ningning at Liwanag im Jahr 2023 mit preisgekrönten Dichtern halten ihren Geist lebendig.
Maningnings Werk inspiriert weiterhin durch ihre furchtlose Erforschung der menschlichen Existenz. Ihr Gedicht „Testimony“ (Zeugnis), in dem es um das Ablegen von Lasten und die Umarmung der Ewigkeit geht, deutet auf die inneren Territorien hin, die sie durchquert hat. Wie ihre Gedichte laden auch ihre Bilder den Betrachter ein, in Momenten stiller Offenbarung zu verweilen. Obwohl ihr Leben viel zu früh endete, bleibt Maningning Miclats Kunst - lebendig, introspektiv und transzendent - ein Leuchtfeuer für alle, die die Schönheit im Licht und im Schatten suchen.
Quellen:
- Maningning C. Miclat, https://www.goodreads.com
- Maningning lives anew in the Miclat family’s season of rebirth, https://lifestyle.inquirer.net
- Maningning Miclat, https://en.wikipedia.org
- Maningning Miclat (Filipino Poet) ~ Wiki & Bio with Photos | Video, https://www.deviantart.com
- Maningning Miclat remembered in performance and calendar | Lifestyle.INQ, https://lifestyle.inquirer.net