Jumalon Butterfly Sanctuary and Art Gallery in Cebu City

Artikel Esquiremag.ph 03/07/2026


In Cebu gibt es einen Garten und eine Galerie, die ganz dem Leben der Schmetterlinge und der Kunst gewidmet sind.

Ein amerikanischer Roman, ein deutsches Schmetterlingsbuch und jahrzehntelange stille Beobachtung machten einen Künstler aus Cebu zu einem Pionier des Schmetterlingsschutzes.

Eine der dort vorkommenden Schmetterlingsarten,
Foto von der offiziellen Facebook-Seite des
Jumalon Butterfly Sanctuary

Der Schmetterlingsgarten im „Jumalon Butterfly Sanctuary and Art Gallery“, Foto: Clint Holton Potestas. Eine der dort vorkommenden Schmetterlingsarten, Foto von der offiziellen Facebook-Seite des Jumalon Butterfly Sanctuary

Seit 1974 ist das „Jumalon Butterfly Sanctuary and Art Gallery“ auf einem 1.460 Quadratmeter großen Gartengrundstück in Basak Pardo, Cebu City, Brutstätte und Zufluchtsort für mehr als 50 Schmetterlingsarten. Doch es handelt sich nicht nur um einen gewöhnlichen, gepflegten Garten. Er wurde vom verstorbenen bildenden Künstler Julian Jumalon angelegt und verfügt bis heute sowohl über Nektarpflanzen für ausgewachsene Schmetterlinge als auch über Wirtspflanzen, auf denen diese sicher Eier für ihre Raupen ablegen können.

„Wir bewundern Schmetterlinge, ohne zu erkennen, dass jeder Schmetterling von einer ganz bestimmten Pflanze abhängig ist. Die meisten Schmetterlinge können ihre Eier nicht einfach irgendwo ablegen. Jeder hat eine Futterpflanze oder Wirtspflanze, auf der der Schmetterling seine Eier ablegt. Wenn die Eier schlüpfen, werden daraus Raupen, die sich sofort von den Blättern dieser Pflanze ernähren. Verschwindet die Wirtspflanze, verschwindet auch der Schmetterling“, erklärte Humaida Jumalon, Präsidentin der Julian N. Jumalon Foundation, gegenüber Esquire Philippines. Sie ist das dritte von Julians acht Kindern. Nach dem Tod ihres Vaters im Jahr 2000 übernahm sie die Leitung der Stiftung.

Humaida war 20 Jahre lang Professorin für Naturwissenschaften an der Universität von San Carlos in Cebu City, wo sie auch Abschlüsse in Zoologie und Botanik sowie einen Doktortitel in Pädagogik erwarb. Sie erläuterte die symbiotische Beziehung zwischen dem Lebenszyklus der Insekten und ihrer Umwelt näher. Der Hauptgrund für den Betrieb des Schutzgebiets ist daher der Schutz und die Erhaltung dieser Insekten.

Humaida Jumalon im Schmetterlingsmuseum
der Familie.
Foto: Aldo Banaynal

„Mein Vater wusste genau, welche Pflanze zu welchem Schmetterling gehörte. Wenn er eine bestimmte Art im Garten haben wollte, wusste er, was er pflanzen musste. Viele Menschen glauben, Naturschutz bedeute, schöne Dinge zu retten. Dem stimme ich nicht zu. Naturschutz bedeutet, Beziehungen zu schützen. Die Beziehung zwischen einem Schmetterling und einer Pflanze. Die Beziehung zwischen einem Insekt und seinem Lebensraum. Die Beziehung zwischen Mensch und Natur. Sind diese Beziehungen einmal zerstört, ist es sehr schwer, sie wiederherzustellen“, erklärte sie.

„Schmetterlinge lehren Geduld. Man muss beobachten. Die Natur lässt sich nicht hetzen. Viele der Entdeckungen meines Vaters beruhten auf einfachen Beobachtungen über viele Jahre hinweg, nicht auf teurer Ausrüstung, nicht auf Laboren – sondern auf Beobachtung. Er hatte nie eine formale Ausbildung im Bereich Schmetterlinge“, fuhr Humaida fort. Julian war Absolventin der Bildenden Künste an der Universität der Philippinen. Sie fuhr fort: „Er lernte aus Büchern. Er stand in Briefkontakt mit Menschen im Ausland. Mein Großvater schenkte ihm ein altes deutsches Schmetterlingsbuch. Dieses Buch half ihm ungemein. Damals gab es kein Internet, keine Experten vor Ort. Er lernte und wurde durch Selbststudium zum Experten.

Schmetterlinge durchlaufen einen Prozess, der als „vollständige Metamorphose“ bezeichnet wird und vier verschiedene Stadien umfasst: Ei, Larve (Raupe), Puppe (Kokon) und ausgewachsener Schmetterling. Dieser Prozess kann je nach Art zwischen 30 Tagen und mehreren Monaten dauern.

Der Cebuano-Lepidopterologe Julian Navarro Jumalon.

„Deshalb lassen wir nicht zu, dass Besucher einfach nur herumlaufen, ohne etwas zu lernen. Wir erklären immer alles. Wir vermitteln immer Wissen. Denn Aufklärung ist Teil des Naturschutzes. Menschen schützen das, was sie verstehen. Andernfalls zerstören sie es, ohne zu merken, was sie tun“, sagte sie.

Später baute Julian die Sammlung zu einem Mini-Museum mit Schmetterlingspräparaten aus, die bis ins Jahr 1933 zurückreichen, als er im Alter von 14 Jahren mit dem Sammeln begann. Damals war er studentischer Bibliothekar, als er auf ein Buch mit dem Titel „A Girl of the Limberlost“ stieß, das 1909 von der amerikanischen Schriftstellerin und Naturforscherin Gene Stratton-Porter geschrieben wurde. Der Roman spielt im Limberlost-Sumpf in Indiana und erzählt die Geschichte eines Liebesdreiecks zwischen Elnora Comstack, Philip Ammon und Edith Carr. Elnora, die Hauptfigur, verdiente ihren Lebensunterhalt damit, Schmetterlinge und Motten an Sammler zu verkaufen.

„Sa Kabukiran“ ist ein Lepidomosaik
von Julian Jumalon aus dem Jahr 1988. Foto: Clint Holton Potestas

„Mein Vater hat diese Geschichte nie vergessen, denn sie war der Grund, warum er sich für Schmetterlinge zu interessieren begann. Und von diesem Moment an fing er an, sie zu sammeln. Jahre später bat er meine Schwestern, nach diesem Buch zu suchen. Ich glaube, sie haben schließlich ein Exemplar in den Vereinigten Staaten gefunden“, erinnert sie sich.

Im Mittelpunkt der Ausstellung stehen die Schmetterlinge, die im Jumalon-Garten ihren gesamten Lebenszyklus durchlaufen haben, darunter der Juwelenblaue, die Gelbe Möwe, der Gefleckte Emigrant, der Pfauen-Stiefmütterchen-Schmetterling und der Gewöhnliche Grasgelbe. Am leichtesten zu erkennen ist jedoch der Smaragd-Schwalbenschwanz aufgrund seiner Farbgebung. Laut Humaida besteht das leuchtende Grün nicht aus Pigmenten, sondern aus struktureller Färbung, bei der die gewölbten Schuppen das Licht reflektieren, wodurch die Flügel grün, blau oder gelb erscheinen.

Die Konservierung der
Schmetterlinge in einem
Rahmen schützt ihre empfindliche Natur.
Foto: Aldo Banaynal

Die Konservierung der Schmetterlinge in einem Rahmen schützt ihre empfindliche Natur und ermöglicht es den Besuchern gleichzeitig, sie zu bewundern und mehr über sie zu erfahren. Foto: Aldo Banaynal

Ein weiteres Exemplar, das in der Ausstellung besonders hervorgehoben wird, ist der Magellan-Vogelfalter, der mit einer Flügelspannweite von bis zu 18 Zentimetern zu den Schmetterlingen mit der größten Flügelspannweite zählt. Benannt nach Ferdinand Magellan, ist er in unserem Land heimisch und zeichnet sich durch seine auffälligen schwarzen und leuchtend gelben Flügel sowie seine schillernden Hinterflügel aus. Darüber hinaus kann man auch den „Idea jumaloni“ oder „Kawasan Paper Kite“, den „Moduza jumaloni“ oder „Visayan Commander“ sowie den „Paroparu jumaloni“ bewundern – alle benannt nach Julian Jumalon, um sein Vermächtnis zu ehren.

Die Jumalons haben eine Methode zur Konservierung von Schmetterlingspräparaten entwickelt. Jedes Exemplar wird sorgfältig in einem Rahmen konserviert, der einem Verfahren unterzogen wurde, das als „Butterfly Mounting“ oder „Lepidoptera Mounting“ bezeichnet wird. Dabei handelt es sich um einen schrittweisen Prozess, bei dem ein toter Schmetterling entspannt, aufgesteckt und ausgebreitet wird, bis er für die Ausstellung oder Untersuchung getrocknet ist. Daher muss das Exemplar zunächst auf einer speziellen Platte trocknen, bevor es gerahmt oder in einer Sammlung aufbewahrt werden kann.

„Es gibt eine bestimmte Vorgehensweise. Man kann ihn nicht einfach zusammenfalten. Die Flügel müssen geschützt bleiben. Der Körper muss korrekt positioniert werden. Alles muss sorgfältig durchgeführt werden, da die Schuppen sehr empfindlich sind“, fügte Humaida hinzu. „Vor Jahren gingen uns die Insektennadeln aus. Damals wussten wir noch nicht, dass es online Alternativen gab, also haben wir improvisiert. Wir experimentierten mit Dornen von einheimischen Pflanzen; manche funktionierten überraschend gut.“

Von Humaida Jumalon präparierter Schmetterling. Foto: Aldo Banaynal

Die meisten der ausgestellten Schmetterlinge stammen von den Philippinen. Humaida erzählte, dass ihr Vater das Land bereiste, um einheimische Motten und Schmetterlinge zu erforschen und zu entdecken. Seine Erkundungen begannen 1933 in West-Leyte, setzten sich 1940 in Samar und 1956 in Ost-Mindoro fort, gefolgt von Baguio, Quezon, Montalban und Surigao. Darüber hinaus wurde 1959 die „Palawan-Expedition“ gestartet, die nach einem Jahrzehnt abgeschlossen wurde. Aus derselben Zeit stammt auch der Auftrag eines Smithsonian-Museums in Amerika, die Sammlung philippinischer Schmetterlinge zu kuratieren; zu diesem Zweck reiste er 1972 nach Deutschland und in die Schweiz.

Die Ausstellung zeigt zudem Kunstwerke von Julian, bei denen er getrocknete Schmetterlingsflügel in einer Technik namens „Lepido-Mosaik“ verwendete. Als Pionier dieser Kunstform begann er damit, beschädigte Flügel von natürlich verstorbenen Schmetterlingen zu konservieren und ihnen eine neue Bestimmung zu geben. Er schuf etwa 60 Lepido-Mosaike. Zu seinen berühmten Werken zählen „Lapu-Lapu“ aus dem Jahr 1967, „Sa Kabukiran“ aus dem Jahr 1988 und „Old Colon Street“ aus dem Jahr 1967. Die Sammlung umfasst zudem Mosaike der Schwarzen Madonna von Polen sowie ein Porträt von Papst Johannes Paul II. als offizielle Geschenke der Provinz Cebu anlässlich seines Pastoralbesuchs im Februar 1981.

>Quelle hier<

3 „Gefällt mir“