Wer heute durch Binondo, Manilas Chinatown, geht, findet ein dicht bebautes, geschäftiges Viertel mit engen Straßen, Geschäften, Restaurants, Banken und einem scheinbar ununterbrochenen Strom von Menschen. Kaum etwas erinnert auf den ersten Blick daran, dass diese Gegend eine Geschichte besitzt, die mehrere Jahrhunderte zurückreicht.
Bildnachweis: Facebook - Romeo del Carmen
Ein kleiner, heute weitgehend verschwundener Platz spielte dabei eine besondere Rolle: die Plazuela de San Gabriel.
Der Name ist eng mit dem alten Binondo und insbesondere mit der chinesischen Gemeinschaft Manilas verbunden. Die Geschichte dieses Ortes erzählt deshalb nicht nur von einem Platz, sondern auch von Handel, Migration, Religion und dem besonderen Verhältnis zwischen der spanischen Kolonialverwaltung und der chinesischen Bevölkerung der Stadt.
Binondo – das älteste Chinatown der Welt?
Binondo wird häufig als das älteste Chinatown der Welt bezeichnet. Ganz so einfach ist die Aussage historisch zwar nicht, denn der Begriff „Chinatown“ ist eine moderne Bezeichnung. Unbestritten ist jedoch, dass sich hier bereits während der spanischen Kolonialzeit eine bedeutende chinesische Gemeinschaft entwickelte.
Die Spanier bezeichneten die chinesischen Bewohner als Sangley. Viele von ihnen waren Händler und Handwerker und spielten für die Wirtschaft Manilas eine außerordentlich wichtige Rolle.
Bildnachweis: Facebook - Romeo del Carmen
Die chinesischen Händler brachten Waren aus China nach Manila und waren gleichzeitig am Handel innerhalb der Philippinen beteiligt. Stoffe, Porzellan, Seide, Lebensmittel und zahlreiche andere Waren gelangten über ihre Handelsnetzwerke in die Stadt.
Binondo entwickelte sich dadurch zu einem der wichtigsten Handelsplätze Manilas.
Die Entstehung von San Gabriel
Im Zentrum dieses historischen Binondo befand sich die Kirche San Gabriel, die der chinesischen Bevölkerung diente. Sie wurde von den Dominikanern betreut, die bereits früh eine wichtige Rolle bei der Missionierung und Betreuung der chinesischen Gemeinschaft übernommen hatten.
Bildnachweis: Facebook - Henrie Pua
Die Beziehung zwischen den spanischen Behörden, den religiösen Orden und den chinesischen Händlern war allerdings kompliziert.
Die Chinesen waren wirtschaftlich äußerst wichtig. Gleichzeitig betrachteten die spanischen Behörden die große chinesische Bevölkerung immer wieder mit Misstrauen. Politische Spannungen, wirtschaftliche Konkurrenz und die Angst vor möglichen Aufständen führten im Laufe der Kolonialzeit mehrfach zu schweren Konflikten.
Gerade vor diesem Hintergrund bekommt ein Name wie San Gabriel eine größere historische Bedeutung.
Ein Platz mitten im Handelsviertel
Die Plazuela de San Gabriel war Teil des alten städtischen Gefüges von Binondo. Sie lag in unmittelbarer Nähe wichtiger Verkehrs- und Handelswege und gehörte zu jener dicht bebauten Umgebung, in der sich das wirtschaftliche Leben der chinesischen Händler abspielte.
Ein solcher Platz war im spanischen Manila weit mehr als lediglich eine freie Fläche zwischen Häusern.
Plätze waren Treffpunkte, Orientierungspunkte und häufig auch Orte, an denen sich religiöses, gesellschaftliches und wirtschaftliches Leben überschnitt.
Die Bezeichnung „Plazuela“ weist bereits darauf hin, dass es sich nicht um einen großen repräsentativen Platz wie die heutigen zentralen Plätze Manilas handelte, sondern um einen kleineren städtischen Raum.
San Gabriel und die chinesische Gemeinde
Besonders interessant ist die Verbindung des Ortes mit der chinesischen Gemeinde.
Die Dominikaner hatten in Binondo eine besondere Aufgabe übernommen. Die chinesischen Einwohner sollten nicht nur wirtschaftlich kontrolliert, sondern auch religiös betreut und zum katholischen Glauben geführt werden.
Die Kirche San Gabriel wurde deshalb zu einem wichtigen Bestandteil des frühen Binondo.
Dabei darf man sich die chinesische Bevölkerung jener Zeit nicht als vollständig abgeschottete Gruppe vorstellen. Viele chinesische Händler lebten seit Generationen auf den Philippinen, heirateten Filipinas und wurden Teil der lokalen Gesellschaft.
Aus diesen Verbindungen entstand schließlich jene chinesisch-philippinische Bevölkerung, die bis heute einen wichtigen Bestandteil der Gesellschaft der Philippinen bildet.
Handel, Geld und Macht
Binondo entwickelte sich über die Jahrhunderte zu einem wirtschaftlichen Zentrum.
Eine wichtige Grundlage dafür war der Handel zwischen China und Manila. Während der spanischen Zeit war Manila über die berühmte Manila-Acapulco-Galeone mit Mexiko und damit mit der spanischen Kolonialwelt verbunden.
Chinesische Waren gelangten über Manila in dieses internationale Handelssystem.
Silber aus den amerikanischen Kolonien floss nach Manila und wurde dort unter anderem gegen chinesische Waren eingetauscht. Dadurch entstand ein Handelskreislauf, der Manila zu einem wichtigen Knotenpunkt zwischen Asien und der spanischen Welt machte.
Binondo lag mitten in diesem wirtschaftlichen Geschehen.
Die kleinen Straßen und Plätze des Viertels waren damit Teil eines Handelsnetzes, das weit über Manila hinausreichte.
Die Schattenseite der Geschichte
Die Geschichte von Binondo war allerdings keineswegs ausschließlich eine Erfolgsgeschichte.
Das Verhältnis zwischen den Spaniern und den chinesischen Einwohnern war immer wieder von Spannungen geprägt. Es kam zu Aufständen und gewaltsamen Auseinandersetzungen.
Besonders bekannt ist das Massaker von 1603, bei dem nach einem chinesischen Aufstand mehrere tausend Menschen getötet wurden.
Auch später kam es immer wieder zu Konflikten und Einschränkungen.
Die chinesische Bevölkerung wurde von den spanischen Behörden kontrolliert, besteuert und teilweise aus Manila vertrieben. Gleichzeitig war die Kolonialwirtschaft auf ihre Arbeit und ihre Handelsbeziehungen angewiesen.
Diese widersprüchliche Situation – wirtschaftliche Abhängigkeit auf der einen Seite und politisches Misstrauen auf der anderen – prägte die Geschichte Binondos über lange Zeit.
San Gabriel – Kirche, Mission und chinesische Gemeinde
Bildnachweis: https://outoftownblog.com/binondo-church-minor-basilica-and-national-shrine-of-san-lorenzo-ruiz/
Die Geschichte der Plazuela de San Gabriel lässt sich kaum von der Geschichte der San-Gabriel-Kirche trennen. Sie gehörte zu den frühesten katholischen Einrichtungen, die speziell mit der chinesischen Bevölkerung Manilas verbunden waren.
Die Dominikaner hatten schon früh begonnen, sich um die chinesischen Bewohner der Stadt zu kümmern. Dabei ging es nicht ausschließlich um die Missionierung. Die Ordensleute waren auch Vermittler zwischen der chinesischen Bevölkerung und der spanischen Kolonialgesellschaft.
Die chinesischen Händler waren für Manila wirtschaftlich von großer Bedeutung. Gleichzeitig standen sie unter besonderer Beobachtung der spanischen Behörden. Viele lebten außerhalb der eigentlichen spanischen Stadt Intramuros, und Binondo entwickelte sich zunehmend zu ihrem wichtigsten Siedlungs- und Handelsgebiet.
Die Kirche San Gabriel wurde damit zu einem religiösen Mittelpunkt dieser Gemeinschaft.
Eine Kirche für eine besondere Gemeinde
Die katholische Mission unter den Chinesen war allerdings keineswegs so einfach, wie es aus heutiger Sicht erscheinen mag.
Die chinesischen Einwohner Manilas kamen aus unterschiedlichen Regionen Chinas, sprachen verschiedene Dialekte und brachten ihre eigenen religiösen und kulturellen Traditionen mit. Viele waren Händler, die zwischen China, Manila und anderen Teilen Südostasiens unterwegs waren.
Die Dominikaner mussten deshalb nicht nur predigen, sondern sich intensiv mit Sprache und Kultur ihrer Gemeinde auseinandersetzen.
Es entstand eine ungewöhnliche Verbindung: Auf der einen Seite stand die katholische Kirche der spanischen Kolonialmacht, auf der anderen Seite eine chinesische Handelsgemeinschaft, die ihre eigenen Traditionen bewahren wollte und gleichzeitig zunehmend Teil der philippinischen Gesellschaft wurde.
San Gabriel war einer der Orte, an denen diese unterschiedlichen Welten unmittelbar aufeinandertrafen.
Die Kirche als Mittelpunkt des alten Binondo
Die Bedeutung der San-Gabriel-Kirche ging deshalb über das eigentliche Kirchengebäude hinaus.
Rund um die Kirche lagen Wohnhäuser, Geschäfte und Handelsplätze. Menschen kamen nicht nur zum Gottesdienst hierher. Sie bewegten sich durch dasselbe Viertel, kauften und verkauften Waren, trafen Geschäftspartner, erledigten ihre täglichen Angelegenheiten und pflegten ihre sozialen Beziehungen.
Damit bildeten Kirche und Plazuela gemeinsam einen kleinen Mittelpunkt des alten Binondo.
Gerade diese Verbindung macht den Ort historisch interessant. Die Plazuela war kein isolierter Platz, und San Gabriel war keine Kirche, die unabhängig von ihrer Umgebung betrachtet werden kann. Beide waren Bestandteile eines Viertels, dessen wirtschaftliches und gesellschaftliches Leben wesentlich von der chinesischen Bevölkerung geprägt wurde.
Zwischen Mission und Kontrolle
Die Rolle der Kirche hatte jedoch auch eine politische Seite.
Die spanische Kolonialverwaltung betrachtete die chinesische Bevölkerung immer wieder mit Misstrauen. Ihre große Zahl, ihre wirtschaftliche Bedeutung und ihre engen Verbindungen nach China machten sie aus Sicht der Kolonialherren zu einer besonderen Bevölkerungsgruppe.
Die katholischen Ordensgemeinschaften waren deshalb nicht nur religiöse Einrichtungen. Sie standen auch an einer Schnittstelle zwischen den chinesischen Bewohnern und der spanischen Verwaltung.
Das bedeutete eine widersprüchliche Situation.
Die Chinesen wurden wirtschaftlich dringend gebraucht, gleichzeitig aber kontrolliert und teilweise diskriminiert. Die Kirche sollte sie zum katholischen Glauben führen und gleichzeitig dazu beitragen, diese Bevölkerungsgruppe in die koloniale Gesellschaft einzubinden.
Aus chinesischen Einwanderern wurden chinesische Filipinos
Über die Jahrhunderte veränderte sich dadurch auch die Bevölkerung Binondos.
Chinesische Händler kamen nicht mehr nur vorübergehend nach Manila. Viele ließen sich dauerhaft nieder. Sie gründeten Familien, heirateten Filipinas und bauten Unternehmen auf.
Aus diesen Verbindungen entstand die große chinesisch-philippinische Gemeinschaft, die bis heute einen wichtigen Teil der Gesellschaft der Philippinen bildet.
Binondo war einer der wichtigsten Orte dieser Entwicklung.
Die Geschichte der San-Gabriel-Kirche steht deshalb stellvertretend für einen viel größeren Prozess: Aus einer zunächst von den Spaniern kontrollierten chinesischen Händlergemeinschaft entstand über Generationen eine fest in der philippinischen Gesellschaft verwurzelte Gemeinschaft.
Was San Gabriel heute erzählt
Von der ursprünglichen Kirche und ihrem unmittelbaren Umfeld ist heute nur noch wenig so erhalten, wie es die Menschen des alten Binondo gekannt haben.
Doch die Geschichte ist nicht verschwunden.
Wer heute durch Binondo geht, sieht noch immer die Folgen dieser jahrhundertelangen Entwicklung. Die chinesisch-philippinische Kultur ist in den Geschäften, Familienunternehmen, Restaurants, religiösen Einrichtungen und im alltäglichen Leben des Viertels präsent.
Die San-Gabriel-Kirche und die Plazuela waren nur ein kleiner Ausschnitt aus dieser Geschichte.
Aber gerade an solchen kleinen Orten lässt sich erkennen, wie Manila entstanden ist: nicht aus einer einzigen Kultur, sondern aus dem Zusammentreffen verschiedener Bevölkerungsgruppen, Religionen und Handelswelten.
Und vielleicht ist genau das die eigentliche Bedeutung der Plazuela de San Gabriel.
Was von der Plazuela geblieben ist
Wer heute nach der Plazuela de San Gabriel sucht, wird feststellen, dass sich das historische Stadtbild erheblich verändert hat.
Manila ist eine Stadt, die sich ständig verändert. Straßen wurden verbreitert, Gebäude abgerissen, neue Häuser errichtet und ganze Bereiche des alten Stadtgefüges überformt.
Viele historische Orte existieren deshalb heute nicht mehr in der Form, in der sie auf alten Karten und Beschreibungen erscheinen.
Das macht die Plazuela de San Gabriel zu einem interessanten Beispiel für eine andere Art von historischem Denkmal.
Manchmal bleibt von einem historischen Ort nicht ein spektakuläres Gebäude übrig.
Manchmal bleibt nur ein Name, eine alte Karte, ein Straßenzug oder eine historische Beschreibung.
Und trotzdem kann gerade ein solcher Ort helfen, die Entwicklung einer ganzen Stadt zu verstehen.
Binondo lebt weiter
Das heutige Binondo hat mit dem Binondo der spanischen Kolonialzeit natürlich nur noch teilweise etwas gemeinsam.
Die alten Handelswege haben sich verändert, die Gebäude sind andere geworden und die Stadt ist inzwischen eine riesige Metropole.
Doch die wirtschaftliche Bedeutung des Viertels ist geblieben.
Chinesisch-philippinische Familienunternehmen, Geschäfte, Restaurants, Banken und Händler prägen Binondo bis heute.
Wer durch die Straßen rund um die Ongpin Street geht, erlebt deshalb nicht einfach nur eine touristische Chinatown.
Man bewegt sich durch einen Stadtteil, dessen Geschichte eng mit der Entwicklung Manilas selbst verbunden ist.
Ein kleiner Platz mit großer Geschichte
Die Plazuela de San Gabriel gehört zu den weniger bekannten historischen Namen Manilas.
Gerade deshalb ist sie interessant.
Sie erinnert daran, dass Geschichte nicht immer an großen Kathedralen, Palästen oder Monumenten sichtbar wird. Ein kleiner Platz kann Teil einer Geschichte sein, die von chinesischen Händlern, spanischen Missionaren, kolonialer Politik und einem internationalen Handelsnetz erzählt.
Binondo war schon vor Jahrhunderten ein Ort, an dem unterschiedliche Welten aufeinandertrafen.
Spanier, Filipinos, chinesische Händler und Menschen aus vielen anderen Teilen Asiens begegneten sich hier.
Die Plazuela de San Gabriel war nur ein kleiner Bestandteil dieses großen historischen Geflechts.
Aber manchmal genügt ein kleiner Ort, um ein ganzes Kapitel Stadtgeschichte zu öffnen.